惠誉评级—香港—2014年5月22日：惠誉评级表示，中国石油天然气集团公司（中石油集团；础+级/展望稳定）与俄罗斯天然气工业股份有限公司（俄罗斯油气公司（叠叠叠级/展望负面））签订的向中国供应天然气30年协议凸显了中石油集团在国家天然气管道设施建设和帮助中国，尤其是东北部地区在中期获得充足的天然气供应中的战略地位。
根据该协议，俄罗斯油气公司将从2018年起，每年向中国供气380亿立方米，这为中国愿意为合同时间长远的天然气支付的价格设立了新的标准。
此项协议也展现了中国将推动利用清洁能源的决心。2013年，中国的天然气消费量为1,680亿立方米，并预计2020年天然气消费量将超过4,000亿立方米。此次签署的天然气进口协议将在中期满足中国天然气消费量的近10%。尽管中国拥有大量的天然气资源，大规模开发非传统天然气储备在技术上仍面对挑战。2013年，进口天然气将占天然气总需求近30%。惠誉预期在中期内，进口天然气占总消费比重将上升。
此项协议有利于实现中国天然气进口来源的多元化，目前中国的天然气进口主要来自于土库曼斯坦以及从境外输送的液化天然气（LNG）——这是经中石油集团在2013年签订协议，参股俄罗斯的一个LNG项目，并从该项目购买天然气而形成的机制。该项目由俄罗斯的OAO Novatek（BBB-级/展望稳定）公司控制。
尽管此项协议的天然气价格尚未公布，根据媒体相关报道推测，价格有可能定在350美元每千立方米或以上（约每立方米2.2元人民币），比目前中国的尝狈骋进口价格大约低60%，与从中亚进口的天然气进口价格相似。尽管鉴于中国的天然气消费量正在上升，惠誉并不预期尝狈骋进口将大幅下降，但惠誉认为此项协议将有助于在中期内减缓价格上升压力。
中国一直并将继续上调国内天然气销售价格。由国家控制的天然气定价机制能够保证中石油集团这样的运营商的盈利水平。例如，经历几次价格上调后，中石油在2013年第四季度的中游天然气运营获得盈利，而之前由于进口成本较高，削弱了该板块的盈利水平，从而造成亏损。
对国内的天然气生产商而言，此项协议将刺激对天然气勘探与开发的进一步投资，因为此项协议的预期价格高于国内生产价格，而政府预期将在未来几年内放开国内天然气价格。预计该协议的价格至少高于目前国内天然气井口价格的40%，目前每立方米为1-1.6元人民币。惠誉认为，此项协议对中石油集团影响正面。中石油集团持有中国天然气储量的60%以上，2013年国内天然气生产实现价格为180美元每千立方米左右。
根据该协议，中石油负责我国境内输气管道和储气库等配套设施建设。国家要求中石油集团承担如此重大的责任表明中石油集团继续在中国的天然气基础设施领域处于战略性地位，尽管其子公司中石油股份在2014年宣布将西气东输一线和二线的全部股份逐步出售给各类投资者。
对于国内城市燃气运营商，尤其是东北地区运营商而言，此项协议缓解了中期对天然气供应的担忧。惠誉认为，此项协议对城市天然气运营商如华润燃气（叠叠叠+级/展望稳定），新奥能源（叠叠叠级/展望正面）以及中国燃气带来积极影响。
联系人：
林志浩
董事
+852 2263 9975
惠誉国际评级有限公司
香港金钟道89号力宝中心二期28楼
成皓
联席董事
+86 21 5097 3389
姜凯馨
分析师
+86 21 5097 3165
Buddhika Piyasena
高级董事
+65 6796 7223
公共关系：尹伟伦，香港，电话：+852 2263 9935，电邮： wailun.wan@fitchratings.com.
更多信息，。
惠誉所有的信用评级都有一定的限制和免责。请参照以下链接详细阅读这些限制和免责：
30 North Colonnade, London, E14 5GN
注意：本新闻稿为原文的中文译本。如有疑问，皆以英文版本为准。
Additional information is available on